Ukrainische Literatur zwischen Krieg und Frieden.

Am globalen Aktionstag für den Frieden in der Ukraine, dem 15. März, will und darf die Stimme der Gewerkschaft nicht fehlen. Unser Beitrag kann nur eine kleine Geste sein, doch meinen wir, dass die Bedeutung der Literatur zum Verständnis der Welt nicht zu unterschätzen ist. Daher werden wir am Aktionstag eine Lesung ukrainischer Autoren*innen veranstalten.

Hören Sie bei uns rein, gehen Sie in die Buchhandlung um die Ecke, kaufen oder bestellen Sie die Bücher, lernen Sie auf diese Weise die Ukraine kennen. Wie hieß es schon einmal: „Die Ukraine ist ein reiches Land mit großen Vorräten an Rohstoffen und Lebensmitteln“, so das „Fremdenblatt“ vom 20. Februar 1918. Wir wollen das erweitern, indem wir meinen, die Ukraine ist ein Land, reich an Literatur.


Ort: streaming
https://www.younion.at/themen/lesen--menschen--frieden 

Dienstag, 15. März 2022
14:00 – 17:15h

Teilnehmer: Daniel Landau, Kulturkritiker; Christoph Haacker, Arco Verlag; Erich Klein, Autor; Erwin Leder, Schauspieler; Bodo Hell, Autor
Moderation: Elsbeth Wallnöfer

 

14:00 Anmoderation und Grußadressen

14:15 Christoph Haacker erzählt und liest zur Ukraine aus Büchern seines Verlages

15:00 Erich Klein erzählt über Literaturen zur Ukraine

15:30 Bodo Hell liest Oksana Schabuko: Museen der vergessenen Geheimnisse (Droschlverlag) und erzählt über seinen Besuch in Transkarpatien

16:00 Erwin Leder liest Tanja Maljartschuk: Biografie eines zufälligen Wunders (Residenz Verlag)

16:30/40 Daniel Landau liest Andrej Kurkow: Die Welt des Herrn Bickford. (Haymon Verlag)

Ende: 17:15h


Grußadressen von Christian Meidlinger, Thomas Kattnig, Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, der IG Autoren sowie der IG Übersetzer.

 

Eine Veranstaltung von younion _ Die Daseinsgewerkschaft. In Kooperation mit dem Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, der IG Autoren, der IG Übersetzer

Auch du kannst die Menschen in der Ukraine unterstützen - wir haben dafür ein eigenes Spendenkonto eingerichtet:
„ÖGB – Hilfe für die Ukraine“
Kontonummer.: AT77 1400 0009 1008 6340

Die Spenden werden direkt für Hilfsgüter verwendet. Nähere Infos findest du hier:
https://www.oegb.at/themen/gewerkschaften-weltweit/internationales/gewerkschaften-in-der-ukraine--wir-brauchen-mit-jedem-tag-mehr-u 

 

PS -
mein Beitrag:

Tanja Maljartschuk,
Тетяна Володимирівна Малярчук
*1983 in Iwano-Frankiwsk, ist eine ukrainische Schriftstellerin und Journalistin, die in Wien lebt. Sie ist Bachmann-Preisträgerin 2018.

Mit „Biografie eines zufälligen Wunders“ gelang Tanja Maljartschuk ein Werk von seltener - fast grausamer Komik, mutig und aberwitzig: ein Buch, das man nicht vergisst!
Die Welt, in der Lena heranwächst, ist geprägt von Willkür und Gewalt, doch das Mädchen setzt sich zur Wehr – mit Witz, Eigensinn und einer gehörigen Portion Mut. Und sie versucht zu helfen: der Erzieherin im Kindergarten, den herrenlosen Hunden, die an chinesische Restaurants verkauft werden sollen, der Diskuswerferin Wassylyna und ihrer Freundin Hund, der beide Beine abgefroren sind. Auf ihrer Suche nach dem „zufälligen Wunder“ – einer fliegenden Frau, die immer dort auftauchen soll, wo Hilfe am nötigsten ist – gelingt es Lena, sich trotz aller Widrigkeiten zu behaupten...

 

zum nachschauen/nachhören:

https://youtu.be/zeQn6gtZWrE